|
Термин
|
Определение
|
|
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
|
|
1. Радиационное
воздействие на полимерный материал
Радиационное воздействие
Radiation action
|
Воздействие различных видов ионизирующего
излучения порознь или совместно на полимерный материал
|
|
2. Фоторадиационное
воздействие на полимерный материал
Фоторадиационное воздействие
Photoradiation action
|
Одновременное или поочередное воздействие
ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал.
Примечание. Мерой воздействия
оптического излучения являются энергетическая экспозиция и (или)
энергетическая облученность
|
|
3. Комбинированное
радиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное радиационное воздействие
Combined radiation action
|
Одновременное или поочередное воздействие на
полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих
факторов
|
|
4. Комбинированное
фоторадиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное фоторадиационное воздействие
Combined photoradiation action
|
Одновременное или поочередное воздействие
ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих
факторов на полимерный материал
|
|
5. Мера
радиационного воздействия на полимерный материал
Мера радиационного воздействия
Radiation action measure
|
Энергетическая характеристика радиационного
воздействия на полимерный материал.
Примечание. Мерой
радиационного воздействия являются поглощенная доза и (или) мощность
поглощенной дозы
|
|
6. Характерный
показатель радиационной стойкости полимерного материала
Характерный показатель
Characteristic property
|
Показатель, характеризующий эксплуатационное
свойство полимерного материала, по изменению значения которого контролируют
результаты всех видов радиационного воздействия на полимерный материал
|
|
7. Радиационная
стойкость полимерного материала
Radiation resistance
|
Способность полимерного материала сохранять
значения характерных показателей в пределах, установленных
нормативно-технической документацией, в процессе и (или) после радиационного
воздействия
|
|
8. Фоторадиационная
стойкость полимерного материала
Photoradiation resistance
|
Способность полимерного материала сохранять
значения характерных показателей в пределах, установленных
нормативно-технической документацией, в процессе и (или) после
фоторадиационного воздействия
|
|
9. Стойкость
полимерного материала к комбинированному радиационному воздействию
Combined radiation resistance
|
Способность полимерного материала сохранять
значения характерных показателей в пределах, установленных
нормативно-технической документацией, в процессе и (или) после
комбинированного радиационного воздействия
|
|
10. Стойкость
полимерного материала к комбинированному фоторадиационному воздействию
Combined photoradiation resistance
|
Способность полимерного материала сохранять
значения характерных показателей в пределах, установленных
нормативно-технической документацией, в процессе и (или) после
комбинированного фоторадиационного воздействия
|
|
РАДИАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛАХ
|
|
11. Радиолиз
полимерного материала
Polymeric material radiolysis
|
Совокупность физических и химических процессов,
приводящих к необратимым изменениям структуры в полимерном материале в
результате радиационного воздействия.
Примечание. Различают три
стадии радиолиза полимерного материала:
радиационно-физический процесс,
радиационно-химический процесс
и радиационно-химическое превращение
|
|
12. Импульсный
радиолиз полимерного материала
Polymeric material pulse radiolysis
|
Радиолиз полимерного материала при воздействии
импульсного ионизирующего излучения
|
|
13. Фоторадиационный
процесс в полимерном материале
Фоторадиационный процесс
Photoradiation process
|
Совокупность физических и химических процессов,
происходящих в полимерном материале во время и в результате фоторадиационного
воздействия
|
|
14. Радиационно-химическое
превращение полимерного материала
Радиационно-химическое превращение
Radiation-chemical conversion
|
Необратимое изменение физико-химической
структуры полимерного материала в результате радиационно-химического процесса
|
|
15. Фоторадиационное
превращение полимерного материала
Фоторадиационное превращение
Photoradiation conversion
|
Необратимое изменение физико-химической
структуры полимерного материала в результате фоторадиационного процесса
|
|
16. Радиационно-химическая реакция
Radiation-chemical
reaction
|
Химическая реакция, инициированная радиационным
воздействием на полимерный материал.
Примечание. Частный случай -
цепная радиационно-химическая реакция
|
|
17. Продукт
радиолиза полимерного материала
Продукт радиолиза
Radiolysis product
|
Физико-химическое образование, возникающее в
полимерном материале в процессе и в результате радиолиза полимерного
материала.
Примечание. Различают
стабильные и нестабильные продукты радиолиза полимерного материала
|
|
18. Газообразный
продукт радиолиза полимерного материала
Газообразный продукт радиолиза
Ндп. Радиолитический газ
Gaseous
radiolysis product
|
Продукт радиолиза полимерного материала в газо-
и (или) парообразном состоянии
|
|
19. Радиогенный
газ
Radiogenic gas
|
Газ, образующийся в полимерном материале при
ядерных превращениях
|
|
20. Промежуточные
активные частицы в полимерном материале
Промежуточные частицы
Active intermediates
|
Нестабильные продукты радиолиза полимерного
материала в виде реакционноспособных частиц, взаимодействие которых друг с
другом и окружающими молекулами обусловливает изменение физико-химических
свойств полимерного материала
|
|
21. Трековый
эффект в полимерном материале
Трековый эффект
Track effect
|
Проявление зависимости радиационно-химического
превращения полимерного материала от характера распределения промежуточных
активных частиц в треках заряженных частиц
|
|
22. Радиационно-химический
выход продуктов радиолиза полимерного материала
Радиационно-химический выход
Radiation-chemical yield
|
Число продуктов радиолиза полимерного материала,
измеренное на начальном линейном участке кривой их накопления, отнесенное к
единице переданной энергии ионизирующего излучения.
Примечание. За единицу
переданной энергии принимают 100 эВ
|
|
23. Эффективный
радиационно-химический выход продуктов радиолиза полимерного материала
Эффективный радиационно-химический выход
Efficient radiation-chemical yield
|
Радиационно-химический выход продуктов радиолиза
полимерного материала при определенном значении поглощенной дозы
|
|
24. Радиационная
деполимеризация
Radiation depolymerization
|
Отщепление молекул монометра от макромолекулы в
результате радиационного воздействия на полимерный материал
|
|
25. Фоторадиационная
деполимеризация
Photoradiation depolymerization
|
Отщепление молекул мономера от макромолекулы в
результате фоторадиационного воздействия на полимерный материал
|
|
26. Радиационное
сшивание макромолекул
Радиационное сшивание
Ндп. Радиационное
структурирование
Radiation crosslinking
|
Образование химических связей между
макромолекулами или отдельными участками одной макромолекулы в результате
радиационного воздействия на полимерный материал
|
|
27. Фоторадиационное
сшивание макромолекул
Фоторадиационное сшивание
Photoradiation crosslinking
|
Образование химических связей между
макромолекулами или отдельными участками одной макромолекулы в результате
фоторадиационного воздействия на полимерный материал
|
|
28. Радиационная
деструкция макромолекул
Радиационная деструкция
Radiation scission
|
Разрыв главной цепи макромолекулы или узлов
пространственной сетки в результате радиационного воздействия на полимерный
материал
|
|
29. Фоторадиационная
деструкция макромолекул
Фоторадиационная деструкция
Photoradiation scission
|
Разрыв главной цепи макромолекулы или узлов
пространственной сетки в результате фоторадиационного воздействия на
полимерный материал
|
|
30. Радиационно-химическое
окисление полимерного материала
Радиационное окисление
Radiation-chemical oxidation
|
Изменение химического состава полимерного
материала в результате радиационного воздействия с участием окислителя
|
|
31. Фоторадиационно-химическое
окисление полимерного материала
Фоторадиационное окисление
Photoradiation-chemical oxidation
|
Изменение химического состава полимерного
материала в результате фоторадиационного воздействия с участием окислителя
|
|
32. Радиационная
деполимеризация
|
Полимеризация остаточного мономера в полимерном
материале, полученном из этого мономера, в результате радиационного
воздействия
|
|
33. Фоторадиационная
деполимеризация
|
Полимеризация остаточного мономера в полимерном
материале, полученном из этого мономера, в результате фоторадиационного
воздействия
|
|
34. Радиационный
отжиг примесей в полимерном материале
Радиационный
отжиг примесей
Radiation
annealing of impurities
|
Необратимое уменьшение концентрации примесных
функциональных групп и низкомолекулярных соединений в полимерном материале в
результате радиационного воздействия
|
|
35. Радиационное
газообразование в полимерном материале
Радиационное газообразование
Radiation gas formation
|
Прямое или опосредственное образование
газообразных продуктов радиолиза в полимерном материале
|
|
36. Радиационное
газовыделение из полимерного материала
Радиационное газовыделение
Radiation gas evolution
|
Выделение газообразных продуктов из полимерного
материала в окружающую среду, обусловленное радиационным воздействием
|
|
37. Радиационное
газоотделение из полимерного материала
Радиационное газоотделение
Ндп. Радиационная
десорбция
|
Радиационное газовыделение с поверхности
полимерного материала в процессе радиационного воздействия
|
|
38. Радиационное
газопоглощение полимерным материалом
Радиационное газопоглощение
Ндп. Радиационная сорбция
Radiation
gas absorption
|
Поглощение газообразных продуктов полимерным
материалом при радиационном воздействии
|
|
39. Радиационная
амортизация полимерного материала
Радиационная аморфизация
Radiation amorphization
|
Фазовый переход 1-го рода, приводящий к пространственному
разупорядочению макромолекул полимерного материала и исчезновению дальнего
порядка при радиационном воздействии
|
|
40. Радиационная
кристаллизация полимерного материала
Радиационная кристаллизация
Radiation crystallization
|
Фазовый переход 1-го рода, приводящий к
пространственному разупорядочению макромолекул полимерного материала и
возникновению дальнего порядка при радиационном воздействии
|
|
41. Радиационная
пластификация полимерного материала
Радиационная пластификация
Radiation plastification
|
Пластификация полимерного материала, вызванная
образующимися в нем низкомолекулярными продуктами радиолиза
|
|
РАДИАЦИОННЫЕ ЭФФЕКТЫ В ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛАХ
|
|
42. Радиационный
эффект в полимерном материале
Радиационный эффект
Radiation effect
|
Изменение свойств и состава полимерного
материала в процессе и (или) после радиационного воздействия
|
|
43. Радиационно-барический
эффект в полимерном материале
Радиационно-барический эффект
|
Радиационный эффект в полимерном материале при
одновременном или поочередном радиационном воздействии и воздействии внешнего
давления
|
|
44. Радиационно-термический
эффект в полимерном материале
Радиационно-термический эффект
Radiation-thermal effect
|
Радиационный эффект в полимерном материале при
одновременном или поочередном радиационном и тепловом воздействии
|
|
45. Фоторадиационный
эффект в полимерном материале
Фоторадиационный эффект
Photoradiation effect
|
Изменение свойств и состава полимерного
материала в процессе и (или) после фоторадиационного воздействия
|
|
46. Обратимый
радиационный аффект в полимерном материале
Обратимый радиационный эффект
Reversible
radiation effect
|
Радиационный эффект в полимерном материале,
появляющийся в процессе радиационного воздействия и исчезающий после его
прекращения
|
|
47. Необратимый
радиационный эффект в полимерном материале
Необратимый
радиационный эффект
Irreversible
radiation effect
|
Радиационный эффект в полимерном материале,
накапливающийся в процессе радиационного воздействия и сохраняющийся после
его прекращения
|
|
48. Послерадиационный
эффект в полимерном материале
Послерадиационный эффект
Postirradiation effect
|
Радиационный эффект в полимерном материале,
появляющийся после радиационного воздействия
|
|
49. Радиационная
усталость полимерного материала
Радиационная усталость
Radiation fatigue
|
Необратимое изменение свойства полимерного
материала при сочетании радиационного воздействия и циклически меняющихся во
времени напряжений и деформации
|
|
50. Радиационная
ползучесть полимерного материала
Радиационная ползучесть
Radiation creep
|
Обратимый радиационный эффект возрастания
ползучести полимерного материала
|
|
51. Фоторадиационная
ползучесть полимерного материала
Фоторадиационная ползучесть
Photoradiation creep
|
Обратимое неаддитивное возрастание ползучести
полимерного материала при фоторадиационном воздействии
|
|
52. Радиационная
долговечность полимерного материала
Радиационная долговечность
Radiation rupture time
|
Интервал времени до разрушения образца полимерного
материала при комбинированном радиационном воздействии
|
|
53. Фоторадиационная
долговечность полимерного материала
Фаторадиационная долговечность
Photoradiation rupture time
|
Интервал времени до разрушения образца
полимерного материала при комбинированном фоторадиационном воздействии
|
|
54. Радиационная
электрическая проводимость полимерного материала
Радиационная электропроводимость
Ндп. Радиационная электропроводность
Radiation
electrical conductivity
|
Обратимый радиационный эффект возрастания
электрической проводимости полимерного материала.
Примечание. Зависимость
радиационной электрической проводимости sp от мощности поглощенной дозы D описывают
соотношением sp = ADD, где А и D -
характеристические параметры радиационной электрической проводимости
|
|
55. Радиационно-термический
удар
Radiation-thermal shock
|
Ударное объемное расширение полимерного
материала в результате импульсного радиационного разогрева в условиях резкого
температурного градиента
|
|
56. Радиационная
деградация полимерного материала
Радиационная деградация
Radiation degradation
|
Изменение структуры полимерного материала при
радиационном или комбинированном радиационном воздействии, приводящее к
необратимому ухудшению комплекса свойств полимерного материала
|
|
57. Синергизм
воздействия излучений
Radiation synergism
|
Усиление радиационного эффекта при совместном
воздействии различных видов излучений
|
|
РАДИАЦИОННЫЕ ИСПЫТАНИЯ И ВЫБОР ПОЛИМЕРНЫХ
МАТЕРИАЛОВ
|
|
58. Ускоренные
радиационные испытания полимерного материала
Ускоренные радиационные испытания
Accelerated radiation tests
|
Радиационные испытания полимерного материала,
при которых те же изменения значений характерных показателей получают за срок
меньший, чем при нормальных испытаниях
|
|
59. Комбинированные
радиационные испытания полимерного материала
Комбинированные радиационные испытания
Combined radiation tests
|
Испытания полимерного материала на
комбинированное радиационное воздействие
|
|
60. Радиационный
разогрев полимерного материала
Радиационный разогрев
Radiation heat-up
|
Повышение температуры полимерного материала в
результате поглощения энергии ионизирующего излучения и тепловые эффектов
радиационно-химических реакций
|
|
61. Коэффициент
эквивалентности по поглощенной дозе
Коэффициент эквивалентности
|
Эмпирический коэффициент пересчета значения
поглощенной дозы для имитации одного вида ионизирующего излучения другим при
радиационных испытаниях полимерного материала
|
|
62. Вероятностный
показатель радиационной стойкости полимерного материала
Вероятностный показатель
Probability factor
|
Вероятность, с которой все характерные
показатели удовлетворяют нормам радиационной стойкости полимерного материала
при заданном значении меры радиационного воздействия
|
|
РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
|
|
63. Радиационная
защита полимерного материала
Радиационная защита
Radiation protection
|
Повышение радиационной стойкости полимерного
материала введением специальных добавок или предварительной обработкой,
целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты,
ослабляющей радиационное воздействие
|
|
64. Химическая
радиационная защита полимерного материала
Химическая радиационная защита
Chemical radiation protection
|
Радиационная защита полимерного материала
введением специальных добавок, целенаправленно изменяющих химическую и (или)
физическую структуру полимерного материала
|
|
65. Физическая
радиационная защита полимерного материала
Физическая радиационная защита
Physical radiation protection
|
Радиационная защита полимерного материала
предварительной термической, механической, химической или радиационной
обработкой, при которой его физическая структура целенаправленно изменяется,
а химическая остается неизменной
|
|
66. Антирад
полимерного материала
Антирад
Antiral
|
Добавка, вводимая в полимерный материал для
повышения его радиационной стойкости
|
|
67. Коэффициент
радиационной защиты полимерного материала
Коэффициент радиационной защиты
Radiation protection factor
|
Отношение значений предельно допустимой меры
радиационного воздействия на полимерный материал с антирадом и без него
|